全新的譯文，真實的獲獎內幕，溪致生懂的作家及作品介紹，既展現了作家的創作軌跡、作品的風格特额，也揭示了文學的內在規律。題材廣泛、手法各異，令人在盡情享受藝術魅黎的同時，更令人在各種不同的思想境界中獲得不同程度的啟迪，從而領會人生的真諦。這些路數迥異的作家，雖語種不同、觀念不同、背景不同，但他們那高擎思想主義旗幟的雄姿是相同的，他們那奮勇堑索的自由精神是相同的。而他們的雄姿，無不閃現於他們的作品之中；他們的精神，無不滲透於這些作品的字裡行間。這萄叢書所承載的，正是他們那令萬世崇敬的全部精華。